Сметка на училището:
Santander Business Banking
Bulgarian Saturday School Zvanche
Sort code 090128 Account Number: 87985611
Santander Business Banking
Bulgarian Saturday School Zvanche
Sort code 090128 Account Number: 87985611
Крйният срок за ЗАПИСВАНЕ на НОВИ ученици за учебната 2025-2026 г. е 15 август 2025 г. След тази дата имената на всички новозаписани деца се слагат в списък с резерви на съответния клас по реда на получаване на онлайн формата.
В предучилищна група се записват ученици, НАВЪРШИЛИ 5 години до 31 август 2025 г.
В 1 клас се записват/преминават ученици, НАВЪРШИЛИ 6 години до 31 август 2025 г.
Условия за отписване на ученик от българското училище:
1. Административната такса се заплаща еднократно при записване и не подлежи на връщане;
2. Ако местата са вече запълнени и заплатите административната такса преди да сте получили потвърдителен имейл за място в училището, то таксата не се връща;
3. Ако сте заплатили годишната такса до 15 август 2025 г. и отпишете детето си преди тази дата, се възстановява 50% от сумата;
4. Ако сте заплатили годишната такса до 15 август 2025 г. и отпишете детето си след тази дата, таксата НЕ СЕ ВРЪЩА;
5. При отписване на ученик, ЗАДЪЛЖИТЕЛНО се уведомява училището в писмена форма чрез имейл;
6. Същите условия са в сила и за таксата за народните танци;
Административна такса за деца, записани до 15 август 2025 г.:
- £40.00 за едно дете
- £60.00 за две или повече деца (записани наведнъж)
Административна такса за деца, записани след 15 август 2025 г.:
- £60.00 за едно дете
- £80.00 за две или повече деца (записани наведнъж)
Административната такса се заплаща след получаване на потвърдителен имейл, че детето получава място и е записано в нашето училище. Ако я преведете преди да сте получили такъв имейл, а детето се окаже в списъка с резерви, таксата НЕ СЕ връща и не се прехвърля за следващата година.
Годишнa таксa за ЕДНО дете:
1. За ученици от предучилищна група до 7 клас:
- £330.00 платена на един път до 15 август 2025 г. г.
- £360.00 платена на един път или 2 пъти по £180.00, платена след 15 август 2025 г.
2. За ученици от 8 до 12 клас:
- £210.00 платена на един път до 15 август 2025 г.
- £240.00 платена на един път или 2 пъти по £120.00, платена след 15 август 2025 г.
Годишна такса за ДВЕ и ПОВЕЧЕ деца:
- £530.00 платена на един път до 15 август 2025 г.
- £570.00 платена на един път или 2 пъти по £285.00, платена след 15 август 2025 г.
За САМОТНИ РОДИТЕЛИ с НИСКИ ДОХОДИ отстъпките са:
1. За едно дете от предучилищна група до 7 клас:
- £270.00 платена на един път до 15 август 2025 г.
- £300.00 платена на един път или 2 пъти по £150.00, платена след 15 август 2025 г.
2. За две деца от предучилищна група до 12 клас
- £440.00 платена на един път до 15 август 2025 г.
- £480.00 платена на един път или 2 пъти по £240.00, платена след 15 август 2025 г.
Намалението ВАЖИ САМО ЗА ЕДИН РОДИТЕЛ, който сам отглежда детето/цата. Той трябва да може да представи следните документи: копие от Universal credit или Tax child credit за учебната 2025-2026 г. Училищната администрация ще разгледа всеки случай поотделно и ще Ви уведоми за крайното решение. Ще ви бъде изпратена фактура и в рамките на 3 работни дни следва да преведете дължимата сума.
Намалението НЕ ВАЖИ за семейства с ниски доходи, в които и двамата родители отглеждат детето/цата!
Намалението НЕ ВАЖИ за самотни родители, които не могат да докажат ниски доходи като предоставят по-горе изброените документи!
Такса ДВЕ академични години за ЕДНА календарна:
1. За едно дете от 1 до 7 клас:
- £450.00 на година за един ученик, платена на един път или 2 пъти по £225.00, платена до 15 август 2025 г.
2. За едно дете от 8 до 12 клас:
- £300.00 на година за един ученик, платена на един път или 2 пъти по £150.00, платена до 15 август 2025 г.
3. За две или повече деца, от които само ЕДНО взема две години за една:
- £540.00 на година, платена на един път или 2 пъти по £270.00, платена до 15 август 2025 г.
Такса ТАНЦИ:
За ученици на Българско училище "Звънче", които посещават редовни учебни занятия:
1. За едно дете:
- £150.00 платена на един път;
2. За две деца:
- £190.00 платена на един път;
Таксата се заплаща в рамките на 7 работни дни от получаване на имейл с потвърждение за записване в групата.
Форма за Записване за Народни Танци
Моля да внасяте сумите в СРОК!
Уведомявайте ни своевременно, ако имате финансови затруднения, защото при пресрочване на плащанията системата начислява 10% лихва. При забавяне от 2 седмици, лихвата е 20%. Ако не се свържете с нас в този период, след изтичането му мястото на детето ви се преотстъпва на дете от списъка с резерви.
Срокове за внасяне на таксите:
- Първа вноска / пълна такса - най-късно до 15.08.2025 г.
- Втора вноска - най-късно до 17.11.2025 г;
- Такса танци - в рамките на 7 работни дни от получаване на имейл с потвърждение за записване в групата.
Заплащането на годишните такси се осъществява само по банков път. Като отпратка (reference), моля да следвате дадените примери:
- Административа такса (admin fees): името на детето и първата буква от фамилното име, следвано от абревиатуратa AF (admin fees) пример: Mariya B AF (всичко на латиница)
- Учебна такса: името на детето, първата буква на фамилното име, кой клас е детето пример: Mariya B 1 kl (всичко на латиница). За предучилищна група, моля да използвате отпратка PG, на мястото на класа
- Народни танци: името на детето, първата буква от фамилното име, следва DANCE, пример: Mariya B DANCE (всичко на латиница)
!!!МОЛИМ ВСИЧКИ ПЛАЩАНИЯ ДА СА В ОТДЕЛЕН ПРЕВОД!!!
УЧЕБНИЦИ:
Всички учебници и учебни тетрадки са осигурени от училището и се предоставят за ползване на децата безплатно, но в края на учебната година е необходимо те да бъдат върнати.
Връщат се Читанките, Литературите, учебниците по Български език, История и География. В 1 клас се връща и Букварът. Ако желаете някои учебник да остане за вас таксата, която трябва да заплатите е £60.00.
Изключение правят учебниците в предучилищната група, те НЕ се връщат, а остават за децата.
Молим Ви да ги запазите в добро състояние и в края на годината да ги върнете чисти и така, както вие бихте искали да ги получите, за да ги ползват и учениците след вас с удоволствие. Подвързвайте ги и не пишете в тях. Изгубен или унищожен учебник се заплаща £70.00. Изгубена или унищожена тетрадка, и ако желате да получите нова от училището, се заплаща такса от £30.00.
А преди да попълните формата за записване, отделете минута, за да се запознаете с Училищния правилник на Българско съботно училище "Звънче", както и с Политиката за здраве и безопасност на децата.
Не забравяйте да заплатите АДМИНИСТРАТИВНАТА ТАКСА след получаване на потвърдителен имейл, че детето е записано в училището. Само така ще му гарантирате място при нас.
Използването на КИРИЛИЦА е ЗАДЪЛЖИТЕЛНО при попълване на формата.